Master en traduction et localisation

Le master en traduction et localisation est un programme de troisième cycle conçu pour doter les étudiants des compétences professionnelles et techniques requises dans le secteur de la traduction et de la localisation, un domaine en constante évolution. Utilisant l'anglais et le chinois comme langues de travail, le cursus intègre les connaissances théoriques à une formation pratique en traduction, localisation et traduction audiovisuelle (TAV). Les étudiants développent une expertise en analyse linguistique, en outils de traduction numérique et en gestion de projets de localisation, ce qui leur permet de s'adapter aux nouvelles tendances des services linguistiques numériques. Le programme est dispensé par des chercheurs et des professionnels du secteur expérimentés, offrant un aperçu des pratiques et innovations actuelles en traductologie. Les étudiants acquièrent une expérience pratique des technologies et des flux de travail pertinents pour le secteur, les préparant ainsi à des applications concrètes. Le cursus met l'accent à la fois sur la compréhension académique et les compétences professionnelles, favorisant les carrières dans la traduction, la localisation, l'adaptation de contenus multimédias et les industries de la communication internationale.