ماجستير في الترجمة والتعريب

برنامج ماجستير الترجمة والتعريب هو برنامج دراسات عليا مصمم لتزويد الطلاب بالمهارات المهنية والتقنية اللازمة في صناعة الترجمة والتعريب سريعة التطور. يستخدم البرنامج اللغتين الإنجليزية والصينية كلغتي عمل، ويدمج المعرفة النظرية مع التدريب العملي في الترجمة والتعريب والترجمة السمعية البصرية. يكتسب الطلاب خبرة في التحليل اللغوي، وأدوات الترجمة الرقمية، وإدارة مشاريع التعريب، مما يمكنهم من التكيف مع الاتجاهات الناشئة في خدمات اللغة المدعومة بتقنية المعلومات. يقدم البرنامج باحثون ذوو خبرة ومتخصصون في هذا المجال، مما يوفر نظرة ثاقبة على الممارسات والابتكارات الحالية في دراسات الترجمة. يكتسب الطلاب خبرة عملية في التقنيات وسير العمل ذات الصلة بالصناعة، مما يؤهلهم للتطبيقات العملية. يركز البرنامج على كل من الفهم الأكاديمي والكفاءة المهنية، ويدعم المسارات الوظيفية في الترجمة والتعريب وتكييف محتوى الوسائط المتعددة وقطاعات الاتصالات العالمية.