통역 및 회의 외교 석사

통역 및 회의 외교 석사 과정은 유엔훈련연구기구(UNITAR)와의 협력을 통해 학문적 전문 지식과 실무 교육을 결합한 독특한 학제 간 접근 방식을 제공합니다. 본 프로그램은 통역, 다문화 소통, 회의 외교 분야의 고급 역량을 개발하여 학생들이 국제 및 외교 분야에서 전문적인 역할을 수행할 수 있도록 준비시키는 것을 목표로 합니다. 통역학의 이론적 지식과 실제 외교 현장의 경험을 바탕으로 한 응용 교육을 통합하여 균형 잡히고 진로 중심적인 학습 경험을 제공합니다.

본 프로그램의 핵심은 제네바 유엔 사무소에서 10일간 진행되는 집중 연수 과정으로, 국제기구의 운영 방식을 직접 경험할 수 있는 기회를 제공합니다. 이 연수를 통해 유엔 시스템의 실제 운영을 관찰하고, 글로벌 외교의 역동성을 이해하며, 외교관, 통역사, 국제 공무원들과 교류할 수 있습니다.

커리큘럼은 통역 분야의 학문적 전문가와 경험이 풍부한 유엔 전문가들이 함께 진행하여 학문적 깊이와 실질적인 관련성을 모두 보장합니다.

이 프로그램은 중국어와 영어에 능숙한 모든 전공 졸업생에게 열려 있으며, 이는 프로그램의 세계적이고 다언어적인 초점을 반영합니다. 통역 및 외교적 소통에 필수적인 고급 언어, 분석 및 대인 관계 기술을 개발합니다. 졸업생들은 이론과 응용 실습 모두에서 탄탄한 기반을 바탕으로 국제기구, 외교 기관 및 다언어 전문 환경에서 경력을 쌓을 수 있도록 준비됩니다.