번역 및 현지화 석사

번역 및 현지화 석사 과정은 급변하는 번역 및 현지화 산업에서 요구되는 전문적이고 기술적인 역량을 갖추도록 설계된 대학원 프로그램입니다. 영어와 중국어를 실습 언어로 사용하는 이 과정은 번역, 현지화 및 시청각 번역(AVT) 분야의 이론적 지식과 실무 교육을 통합합니다. 학생들은 언어 분석, 디지털 번역 도구 및 현지화 프로젝트 관리 분야에서 전문성을 개발하여 IT 기반 언어 서비스의 새로운 트렌드에 적응할 수 있게 됩니다. 경험이 풍부한 연구원과 업계 전문가들이 강의를 진행하며, 번역학 분야의 최신 동향과 혁신에 대한 통찰력을 제공합니다. 학생들은 업계 관련 기술과 워크플로우에 대한 실무 경험을 쌓아 실제 현장에 적용할 수 있도록 준비합니다. 이 과정은 학문적 이해와 전문적 역량을 모두 강조하여 번역, 현지화, 멀티미디어 콘텐츠 현지화 및 글로벌 커뮤니케이션 산업 분야에서 성공적인 경력을 쌓을 수 있도록 지원합니다.