ماجستير اللغات والثقافات الشرقية (مكتب روما)

الميزات الرئيسية للدورة:

• زيارة دراسية إلى المنظمات الدولية الرئيسية التي يوجد مقرها في روما، مثل الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، ومنظمة الأغذية والزراعة
• محاكاة الترجمة الفورية في المقصورة من وإلى اللغة العربية أو الصينية
• عمل مشروع حول موضوعات تدويل الأعمال والتعاون الدولي
• مجموعة واسعة من ورش العمل والندوات التي يعقدها متخصصون ذوو صلة

بالتعاون مع مؤسسة تيرزو بيلاسترو، التي تقدم عشرين منحة دراسية: 15 منها تغطي تكلفة التسجيل بالكامل (5000 يورو) و 5 جزئيًا (3000 يورو).

في نهاية برنامج الدراسة، يوفر الماجستير للطلاب تدريبًا منهجيًا. تم تصميم التدريب حول ملف تعريف المرشح، وهو جزء لا يتجزأ من الدورة ويقام في مؤسسات عامة أو خاصة في إيطاليا أو في الخارج.

المجالات التي يمكن إجراء التدريب فيها هي: التجارة، والتعاون الإنمائي، والدبلوماسية الدولية، والنشر، والاستيراد والتصدير، والأعمال التجارية، والتسويق، ووسائل الإعلام والاتصال، والهجرة، والأزياء، والمنظمات متعددة الأطراف، والبحث العلمي، والقطاع الاجتماعي التربوي، والسياحة.

فريد من نوعه في العالم الأكاديمي الإيطالي لصيغته التآزرية، يهدف الماجستير إلى تدريب المهنيين على المهارات اللغوية والثقافية اللازمة للعمل بشكل فعال في سياق دولي في سياقات مختلفة تتطلب تدخل الوسطاء اللغويين: التجارة، والتعاون، والدبلوماسية، والنشر، والأعمال التجارية، والاتصالات، والهجرة، والأزياء، والمنظمات متعددة الأطراف، والبحث العلمي، والسياحة.ولتحقيق هذه الغاية، ينص البرنامج على تعزيز المهارات اللغوية للمشاركين من خلال الدراسة المتعمقة للغات القطاعية وتطوير المهارات المستعرضة في المجالات الاجتماعية والسياسية والقانونية والاقتصادية.

يستهدف برنامج الماجستير المشاركين الحاصلين على درجة جامعية لمدة ثلاث سنوات من جامعات إيطالية أو أوروبية، وخريجي المدارس الثانوية للوسطاء اللغويين المعترف بها من قبل القانون، وكذلك خريجي الجامعات خارج أوروبا، المهتمين باكتساب مهارات لغوية وثقافية محددة ضرورية للعمل في مجال الاتصال والعلاقات مع الدول العربية والإسلامية والصين.

في مرحلة الاختيار، يجب على المشاركين إثبات إجادة اللغة الإنجليزية ومعرفة جيدة باللغة التي يختارونها بين العربية والصينية.