Английские исследования

Эта специализация позволяет студентам приобрести и усовершенствовать широкий набор навыков, необходимых для преподавания английского языка как иностранного (EFL). Программа ориентирована на специфические требования современной педагогики. Она отвечает требованиям современного рынка труда в отношении преподавателей английского языка. Она не только обеспечивает методическую базу, готовящую студентов к работе в языковых школах и бизнес-школах, но и вооружает их навыками, необходимыми для преподавания английского языка в государственных школах начального уровня (с 4 по 8 класс) и средних школах — при наличии степени бакалавра по англистике или аналогичной программы, например, прикладной лингвистики, или программы профессиональной языковой сертификации по английскому языку. Наша команда преподавателей, специализирующихся на преподавании, состоит из опытных педагогов, исследователей и практиков, таких как филологи, психологи и другие специалисты.

Специализация по переводу фокусируется на теории и практике перевода. Все курсы ведут опытные переводчики и специалисты по переводу. Программа предлагает семинары по деловому, медийному, литературному и специализированному переводу с польского на английский и наоборот. Студенты практикуют анализ текста и написание текстов в разных стилях. Кроме того, они осваивают использование программ автоматизированного перевода (CAT-инструментов). Специализация по переводу направлена ​​на:

– развитие профессионального подхода к переводу текстов, включая использование стратегий и методов перевода, соответствующих данному контексту;

– ознакомление студентов с требованиями к общему и специализированному переводу и локализации.

– Продемонстрировать передовые методы работы для профессиональных переводчиков, включая: управление временем, методы исследования, оценку источников информации, составление библиотеки и инструментария переводчика, а также основы бизнеса для внештатных переводчиков. ВНИМАНИЕ: Мы специализируемся на переводах с английского на польский и с польского на английский, поэтому для выбора этого направления необходимо свободно владеть польским языком. Программа «Коммуникация в бизнесе» включает такие предметы, как общая теория менеджмента, маркетинг, коммуникация, межличностные отношения и навыки влияния. Кроме того, во время семинаров студенты приобретают практические навыки в следующих областях: навыки презентации, публичные выступления, работа в команде и деловая переписка. Некоторые занятия проводят бизнес-эксперты и менеджеры, активно работающие в различных фирмах и корпорациях. В ходе обучения студенты имеют возможность посетить различные компании и организации, встретиться с профессионалами в области бизнеса и выпускниками специализации «Коммуникация в бизнесе».