Магистр перевода и локализации

Магистерская программа «Перевод и локализация» — это программа послевузовского образования, разработанная для того, чтобы дать студентам профессиональные и технические навыки, необходимые в быстро развивающейся индустрии перевода и локализации. Используя английский и китайский языки в качестве рабочих, курс объединяет теоретические знания с практической подготовкой в ​​области перевода, локализации и аудиовизуального перевода (АВТ). Студенты развивают экспертные знания в области лингвистического анализа, цифровых инструментов перевода и управления проектами локализации, что позволяет им адаптироваться к новым тенденциям в сфере языковых услуг, основанных на информационных технологиях. Программа преподается опытными исследователями и профессионалами отрасли, что позволяет получить представление о современных практиках и инновациях в области переводоведения. Студенты получают практический опыт работы с актуальными для отрасли технологиями и рабочими процессами, готовясь к реальным задачам. Курс делает акцент как на академическом понимании, так и на профессиональной компетентности, поддерживая карьеру в сфере перевода, локализации, адаптации мультимедийного контента и глобальных коммуникационных индустрий.