Studi inglesi

Questa specializzazione consente agli studenti di acquisire e migliorare un'ampia gamma di competenze indispensabili nell'insegnamento dell'inglese come lingua straniera (EFL). Il programma è incentrato sui requisiti specifici dell'insegnamento moderno. Soddisfa l'attuale domanda di insegnanti di inglese nel mercato del lavoro. Non solo fornisce un background metodologico che prepara gli studenti all'impiego nelle scuole di lingua e nel mondo del lavoro, ma fornisce anche le competenze indispensabili per l'insegnamento dell'inglese nelle scuole pubbliche di livello primario (classi dalla quarta all'ottava) e secondario, a condizione che siano in possesso di una laurea triennale in studi anglofoni o di un programma simile, come Linguistica Applicata o un programma di certificazione linguistica professionale in inglese. Il nostro team di docenti nella specializzazione didattica è composto da educatori, ricercatori e professionisti esperti, come filologi, psicologi e insegnanti.

La specializzazione in traduzione si concentra sulla teoria e sulla pratica della traduzione. Tutti i corsi sono tenuti da traduttori e studiosi di traduzione esperti. Il programma offre workshop di traduzione aziendale, mediatica, letteraria e specialistica, dal polacco all'inglese e viceversa. Gli studenti si esercitano nell'analisi del testo e nella scrittura in diversi stili. Inoltre, imparano a utilizzare programmi di traduzione assistita (CAT tool). La specializzazione in traduzione mira a:

– Instillare un approccio professionale ai testi tradotti, come l'uso di strategie e tecniche di traduzione appropriate al contesto dato.

– Insegnare agli studenti i requisiti della traduzione e localizzazione generale e specializzata.

– Dimostrare buone pratiche di lavoro per traduttori professionisti, tra cui: gestione del tempo, tecniche di ricerca, valutazione delle fonti di informazione, compilazione di un archivio e di un set di strumenti per traduttori, e nozioni di base aziendali per traduttori freelance. NOTA BENE: Ci concentriamo sulla traduzione dall'inglese al polacco e dal polacco all'inglese, pertanto è necessario avere una conoscenza fluente del polacco per selezionare questo percorso. Il programma di Comunicazione Aziendale include materie quali: teoria generale del management, marketing, comunicazione, relazioni interpersonali e capacità di influenzare. Inoltre, durante i workshop, gli studenti acquisiscono competenze pratiche nei seguenti ambiti: capacità di presentazione, public speaking, lavoro di squadra e scrittura aziendale. Alcune lezioni sono tenute da esperti aziendali e manager che lavorano attivamente in diverse aziende e società. Durante il corso di studi, gli studenti hanno l'opportunità di visitare diverse aziende e organizzazioni, incontrare professionisti del settore e laureati della specializzazione in Comunicazione Aziendale.