अनुवाद अध्ययन

इस कोर्स के बारे में

बांगोर विश्वविद्यालय का अनुवाद अध्ययन में एम.ए. एक सैद्धांतिक और व्यावसायिक दृष्टि से उन्मुख मास्टर डिग्री है, जो आपको अनुवाद, अंतर-सांस्कृतिक संचार और भाषा उद्योग में करियर के लिए एक मजबूत आधार प्रदान करेगी।

यह स्नातकोत्तर कार्यक्रम अग्रणी अकादमिक शोधकर्ताओं के साथ-साथ बांगोर विश्वविद्यालय के अपने पेशेवर अनुवादकों, दुभाषियों और शब्दावलीविदों द्वारा पढ़ाया जाता है।

आप अनुवाद कार्य के लिए आवश्यक महत्वपूर्ण और व्यावहारिक ज्ञान प्राप्त करेंगे, साथ ही अनुवाद से संबंधित व्यवसायों और कैरियर मार्गों (ऑडियोविजुअल अनुवाद, वीडियो गेम स्थानीयकरण, साहित्यिक अनुवाद, दुभाषिया, फ्रीलांसर) की विविधता के बारे में भी सीखेंगे।

बैंगोर यूनिवर्सिटी अपनी पेशकश में अद्वितीय है, क्योंकि यह ऐसे क्षेत्र में स्थित है जहाँ दो भाषाओं का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है, वेल्श और अंग्रेजी। इस द्विभाषी वातावरण में अध्ययन करने से अनुवाद अध्ययन में स्नातकोत्तर अध्ययन करने का आपका अनुभव बेहतर होता है।

प्रवेश आवश्यकताऎं

किसी प्रासंगिक विषय में 2.ii स्नातक डिग्री या समकक्ष (जैसे आधुनिक भाषाएँ, अनुवाद)। उम्मीदवारों से अपेक्षा की जाती है कि उनके पास कम से कम दो आधुनिक भाषाओं (जैसे वेल्श, स्पेनिश, चीनी, अंग्रेजी, फ्रेंच, गैलिशियन और जर्मन) में डिग्री-स्तर की योग्यता हो।

समकक्ष योग्यता या अनुभव वाले आवेदकों का मूल्यांकन व्यक्तिगत योग्यता के आधार पर किया जाएगा; कार्य अनुभव और अन्य कारकों पर भी विचार किया जाएगा।

जिन छात्रों की पहली भाषा अंग्रेजी नहीं है, उनके लिए कम से कम 6.5 का आईईएलटीएस स्कोर (6.0 से कम कोई तत्व नहीं) आवश्यक है।

अवधि:

पूर्णकालिक 1 वर्ष,

अंशकालिक 2 वर्ष