Licence (avec mention) en littérature galloise et anglaise

À propos de ce cours

Le Pays de Galles possède deux littératures majeures, écrites en deux langues, et riches d'une longue histoire. Ce cours s'adresse à celles et ceux qui souhaitent étudier ces deux traditions en parallèle : en Angleterre et au Pays de Galles, du Moyen Âge à nos jours, ainsi que dans le reste de la Grande-Bretagne et à travers le monde. À travers la lecture, la recherche et l'écriture, vous développerez des compétences analytiques et critiques utiles à un large éventail de carrières.

À Bangor, le gallois est une langue vivante, ancrée dans ce siècle et le suivant, et qui s'appuie sur une histoire riche. Vous aurez l'opportunité non seulement d'étudier et d'apprécier l'une des littératures celtiques les plus remarquables au monde, mais aussi de suivre des modules plus pratiques qui vous prépareront à une carrière et au monde du travail. En gallois et en anglais, ce cours vous permettra de mener des recherches de manière autonome, de développer votre pensée originale, d'acquérir une connaissance approfondie des littératures et des cultures et de maîtriser différents registres de langue. Parmi nos professeurs figurent des écrivains de renommée internationale, maîtrisant les deux langues. Si vous le souhaitez, vous pouvez suivre des modules animés par ces romanciers, dramaturges et poètes chevronnés. Vous découvrirez également le gallois et l'anglais dans un contexte international élargi. Quels sont les liens entre le gallois et les autres langues du monde ? Qu'est-ce que la « littérature mondiale » ? Comment les écrivains et les poètes ont-ils abordé des thèmes universels tels que l'esclavage, l'Holocauste et les enjeux écologiques du monde industriel moderne ? Des origines à nos jours, le choix de modules est vaste et les possibilités d'enrichir vos connaissances sont infinies.

Ce cursus de licence (BA) vous offre bien plus qu'un simple certificat : c'est une expérience culturelle et interculturelle complète qui vous permettra de jouer un rôle professionnel au sein d'un Pays de Galles véritablement bilingue et dynamique. Vous pourrez étudier les littératures et les cultures parallèlement aux études linguistiques, grâce à un programme académique rigoureux et adapté aux besoins sociaux et linguistiques du Pays de Galles. Nos diplômés travaillent dans des domaines tels que la fonction publique, les relations publiques, le marketing, les collectivités locales, l'audiovisuel, l'édition, l'enseignement, la traduction, les arts et le patrimoine.

Pourquoi choisir l'Université de Bangor pour ce cursus ?

• Des intervenants de renommée internationale, tant universitaires que créatifs.
• Un enseignement en petits groupes, permettant un suivi personnalisé.
• Des groupes de théâtre et de poésie dynamiques, à l'université et dans la communauté.

Contenu du cours

L'enseignement est dispensé sous forme de cours magistraux, de séminaires, de travaux dirigés et d'ateliers. Vous rédigerez des dissertations, effectuerez divers exercices et tâches hebdomadaires, lirez et préparerez des séminaires. L'évaluation combine travaux dirigés et examens, certains modules étant évalués uniquement sur la base des travaux dirigés. Chaque année, vos modules représenteront 120 crédits, dont la moitié sera consacrée à la littérature anglaise et l'autre moitié à la littérature galloise. La première année sera l'occasion d'approfondir vos connaissances et d'explorer de nouvelles perspectives : par exemple, en analysant la langue galloise dans le contexte de son histoire et de sa situation actuelle, en développant de nouvelles compétences d'analyse critique et en proposant une interprétation originale d'œuvres littéraires anciennes et contemporaines, dans les deux langues.En deuxième et troisième année, vous pouvez choisir parmi un large éventail de modules : par exemple, le roman, de Daniel Owen et Charles Dickens à Manon Steffan Ros et Zadie Smith ; le théâtre gallois ; la littérature romantique ; l’écriture expérimentale ; la poésie moderne et les odes d’eisteddfod ; de Dafydd ap Gwilym au Mabinogion ; de Beowulf à Shakespeare – ou pourquoi ne pas étudier la culture galloise-américaine et même vous interroger sur la nature de la littérature ? Les modules de langue couvrent un large éventail de sujets, de l’histoire à la sociologie, et vous offrent la possibilité d’apprendre l’irlandais et le breton, ainsi que des modules visant à développer vos compétences professionnelles en gallois et vos aptitudes créatives. En troisième année, vous rédigerez un mémoire et effectuerez des recherches sur un sujet qui vous passionne. Les sujets récemment abordés ont porté sur des personnalités telles que Dafydd ap Gwilym, Kate Roberts, Mihangel Morgan, Angharad Tomos, Caryl Lewis, Meic Stevens et Geraint Jarman, ainsi que sur des thèmes comme l'écocritique, le genre et les questions transgenres, la langue du Pembrokeshire, la littérature galloise et l'esclavage, voire même la littérature et les chevaux ou le football dans la littérature.