Немецкий – французский: язык, литература и культура
Лейпцигский университет, Германия
Бакалавр искусств по немецко-французскому языку: язык, литература и культура
Лейпцигский университет
Язык, литература и культура
Обзор программы: Немецкий – французский язык, литература и Культура
Бакалавр искусств по немецко-французскому языку, литературе и культуре — это уникальная двунациональная программа, совместно предлагаемая Лейпцигским университетом и университетом Лион 2 во Франции. Эта интегрированная программа позволяет получить степень бакалавра как по немецкому, так и по французскому языку, объединяя сильные стороны двух известных европейских университетских традиций в одном учебном курсе.
Программа фокусируется на французской и немецкой литературе, лингвистике, культурологии и языковой практике, охватывая франкоязычные культурные регионы Франции, Бельгии, Канады (Квебек) и Магриба. Первый год обучения вы проведете в Лейпциге, второй — в университете Лион-2, а затем вернетесь в Лейпциг на два заключительных семестра, где приобретете глубокие знания в области межкультурного взаимодействия и свободное владение двумя языками.
В рамках франко-германской университетской сети (DFH) эта программа готовит вас к карьере в сфере образования, культурного посредничества, международных организаций и издательского дела. Выпускники также имеют хорошие возможности для получения последующей степени магистра, которая может привести к сдаче государственного экзамена на получение педагогического образования как в Германии, так и во Франции.
Основные моменты программы
- Двойная степень: получите степень бакалавра немецкого языка. и французскую лицензию по окончании единой интегрированной программы
- Год интенсивного обучения за рубежом в Университете Лион 2, втором по величине городе Франции, с согласованными курсами по немецкому и французскому языкам
- Входит в сеть франко-германских университетов (DFH), предлагающую признанную гарантию качества и потенциальное финансирование мобильности на период обучения во Франции
- Путь к преподавательской карьере как в Германии, так и во Франции через последующую магистерскую программу или программу государственного экзамена
Учебный план и Модули
Программа включает 180 кредитов ECTS, из которых 155 приходится на основную предметную область, а 15 ECTS — на ключевые квалификации. Учебный процесс распределен между Лейпцигским университетом и университетом Лион 2, при этом модули преподаются на немецком языке для академических предметов и на французском языке для практических языковых модулей. Бакалаврская работа оценивается в 10 ECTS и обычно пишется на третьем году обучения.
Французская лингвистика
20 ECTSИзучение истории, распространения, функций и вариантов французского языка. Этот модуль охватывает фонологию, морфологию, синтаксис и социолингвистику французского языка в европейском и глобальном контекстах.
Французская литература
20 ECTSИзучите основы литературного анализа и интерпретации, охватывая такие жанры, как роман, театр, поэзия и франкоязычное кино. Вы познакомитесь с каноническими и современными произведениями из Франции и всего франкоязычного мира.
Исследования романской культуры
20 ECTSИзучите исторические, культурные, политические и социальные реалии франкоязычных регионов, включая Францию, Бельгию, Квебек и Магриб. Этот модуль развивает прочную межкультурную и междисциплинарную компетенцию.
Практика французского языка
15 ECTSРазвитие продвинутых навыков чтения, письма, аудирования и разговорной речи на французском языке с целью достижения целевого уровня владения языком C1 в соответствии с Общеевропейскими рамками компетенций владения иностранными языками.
Германистика
25 ECTSОхватывает немецкую лингвистику, Изучение литературы и культурологии, обеспечивающее прочную основу в области немецкого языка, дополняющую компонент изучения французского языка. Модули частично изучаются в Университете Лион 2 в течение года обучения за рубежом.
Педагогические науки
15 ECTSВведение в профессиональные области и роль учителя, дидактические концепции для среднего образования и психологические основы преподавания и обучения. Этот модуль подготовит вас к возможному продолжению карьеры в сфере преподавания.
Факультативные и ключевые квалификационные модули
Прием Требования
Для поступления на эту двунациональную программу бакалавриата необходимо пройти специальное тестирование способностей (Eignungsfeststellungsprüfung), проводимое филологическим факультетом. Тестирование способностей проводится в начале июля в режиме видеоконференции и оценивает вашу мотивацию, интерес к французской культуре и готовность к межкультурному обучению во Франции. Все заявки и вопросы следует направлять через Uni4Edu.
Академические требования
- Среднее образованиеНемецкий аттестат зрелости или эквивалентный международно признанный документ для поступления в университет
- Знание французского языкаЗнание французского языка на уровне B2 (CEFR), подтвержденное аттестатом об окончании школы или эквивалентной оценкой
- Дополнительный языкЗнание другого иностранного языка на уровне A2 (CEFR) или подтверждение знания латыни (Латинский)
- Тест на способностиОбязательная оценка способностей (Eignungsfeststellungsprüfung), оценивающая мотивацию, знание французского языка и межкультурную готовность
- Numerus ClaususНет ограничений по среднему баллу (прием без ограничений по оценке Abitur), но тест на способности обязателен
Язык Требования
- ФранцузскийУровень B2 (CEFR) — подтвержденный сертификатом Abitur, DELF B2 или эквивалентной оценкой
- НемецкийТребуется владение языком на уровне носителя или C1 в качестве основного языка обучения
- Третий языкУровень A2 (CEFR) по другому иностранному языку,или подтверждение владения латынью
Необходимые документы
Сроки подачи заявок
Для получения персонализированной консультации по поступлению, проверки документов и поддержки при подаче заявки, пожалуйста, свяжитесь с Uni4Edu
Стипендии и финансирование
В рамках двунациональной программы Франко-германской университетской сети (DFH) студенты могут претендовать на гранты на мобильность для поддержки обязательного учебного года во Франции. Дополнительные возможности финансирования доступны через немецкие и французские организации по академическому обмену. Обратитесь в Uni4Edu за индивидуальной консультацией по вариантам финансирования этой программы.
Грант на мобильность Франко-германского университета (DFH)
DFH предоставляет ежемесячные пособия на мобильность студентам, зачисленным в аккредитованные двусторонние программы, в течение обязательного периода обучения в партнерском университете за рубежом. Этот грант помогает покрыть дополнительные расходы на проживание, понесенные в течение года в Лионе.
Стипендия DAAD для иностранных студентов
Прибл. 992 евро в месяцНемецкая служба академических обменов (DAAD) предлагает стипендии для иностранных студентов, обучающихся по программам высшего образования в Германии. Как правило, стипендии включают ежемесячную выплату, медицинскую страховку и компенсацию транспортных расходов. Критерии отбора и условия различаются в зависимости от страны происхождения.
Deutschlandstipendium (Немецкая стипендия)
300 евро в месяцНациональная стипендия, основанная на заслугах, финансируемая совместно федеральным правительством Германии и частными спонсорами, присуждается успешным студентам независимо от национальности. Стипендия предоставляется минимум на два семестра и не подлежит возврату.
Для получения подробной информации о стоимости обучения, пожалуйста, свяжитесь Uni4Edu — мы поможем вам разобраться в стоимости и доступных вариантах финансирования этой программы.
Карьерные перспективы
Выпускники этой двунациональной программы имеют уникальные возможности для карьеры, требующей владения двуязычным языком, межкультурного опыта и глубокого знания франко-германских отношений. Двойная степень признается как в Германии, так и во Франции, открывая двери на европейский рынок труда. Получив последующую степень магистра, выпускники также могут претендовать на преподавательскую профессию в обеих странах.
Потенциальные карьерные пути
Потенциальный Работодатели
Рейтинги и признание
Лейпцигский университет, основанный в 1409 году, является одним из старейших и наиболее уважаемых университетов Германии. Он неизменно входит в число 20 лучших университетов Германии и занимает видное место в нескольких международных рейтинговых системах. Университет особенно известен своими сильными сторонами в области лингвистики и гуманитарных наук, что делает его отличным местом для этой двунациональной программы изучения языка и культуры.
| Предмет | Орган, определяющий рейтинг | Рейтинг |
|---|---|---|
| Лингвистика | University Guru | #1 in Leipzig |
| Гуманитарные науки и социальные дисциплины | EduRank | #23 in Germany |
| Коммуникации и медиаисследования | QS Subject Рейтинги | #101 |
| Искусство и гуманитарные науки | CWUR | Top 300 Worldwide |
Как подать заявку
Подать заявку на участие в этой программе с Uni4Edu легко. Наша команда проведет вас через каждый этап процесса — от подготовки документов до окончательной регистрации.
Свяжитесь с Uni4Edu
Свяжитесь с нашей командой по электронной почте или телефону. Мы оценим ваш профиль и подтвердим ваше соответствие требованиям для участия в этой программе.
Подготовьте документы
Наши консультанты предоставят вам персонализированный контрольный список необходимых документов и помогут подготовить пакет документов для подачи заявления.
Подайте заявление
Uni4Edu подаст ваше заявление от вашего имени и будет держать вас в курсе его хода на протяжении всего периода рассмотрения.
Получите предложение
После принятия мы поможем вам разобраться с вашим предложением и оформить визу. при необходимости окажем поддержку и поможем пройти процесс зачисления.
Похожие программы
Степень бакалавра
48 месяцы
Французский (бакалавр)
Университет Аризоны, Tucson, Соединенные Штаты
Ранний приём
май 2026
Общая стоимость обучения
39958 $
Степень бакалавра
48 месяцы
Французский бакалавр
Колледж Хартвик, Oneonta, Соединенные Штаты
Ранний приём
август 2026
Общая стоимость обучения
22000 $
Степень бакалавра
48 месяцы
Французский
Университет Акадия, Wolfville, Канада
Ранний приём
сентябрь 2025
Общая стоимость обучения
16636 C$
Степень бакалавра
48 месяцы
Французские исследования
Американский университет, Washington D.C., Соединенные Штаты
Ранний приём
август 2025
Общая стоимость обучения
56543 $
Степень бакалавра
48 месяцы
Французский бакалавр
Международный университет Флориды, Miami, Соединенные Штаты
Ранний приём
апрель 2025
Общая стоимость обучения
19805 $
AI-ассистент Uni4Edu
