Terjemahan - BA (Hons)

Mengapa belajar kursus ini?

Dunia globalisasi telah menjamin trend yang semakin meningkat dalam keperluan penterjemah. Ijazah BA Terjemahan akan melibatkan anda dengan semua aspek terjemahan teknikal serta beberapa aspek terjemahan sastera, memberi tumpuan kepada kerja praktikal dan kemahiran profesional yang diperlukan untuk kerjaya yang berjaya dalam terjemahan.

London Met ialah Rakan Pendidikan Tinggi Institut Pakar Linguistik Bertauliah (CIOL), ia juga ahli Congrès Internationale Permanente d'Instituts Universitaire de Traacteurs et Interprètes (CIUTI), sebuah persatuan antarabangsa yang berprestij bagi institut penterjemahan dan tafsiran.

Baca lebih lanjut mengenai kursus ini 

Ijazah vokasional ini memberikan asas yang sangat baik dalam bahasa, pengantaraan budaya, dan teori dan amalan terjemahan. Nikmati peluang untuk menterjemah teks multimedia seperti iklan, jalur komik, lagu dan filem, serta dokumen dari bidang pakar termasuk kewangan, undang-undang, IT dan perubatan.

Kami akan melengkapkan anda dengan kemahiran profesional boleh pindah yang diperlukan dalam industri terjemahan dan memberi anda pengetahuan mendalam tentang teori, kaedah dan prosedur terjemahan. Anda juga akan mempelajari kemahiran mentafsir dan mempelajari tentang pelbagai teknik yang digunakan dalam tafsiran perhubungan dalam tetapan perniagaan.

Sebagai sebahagian daripada ijazah, anda akan berpeluang untuk melakukan penempatan kerja di mana anda boleh mendapat manfaat daripada pautan kami dengan Direktorat Jeneral Penterjemahan EU, Universiti Negeri Moscow, Universiti Persahabatan Rakyat Rusia, British Council dan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

Kursus BA Terjemahan ini menawarkan bahasa Inggeris digabungkan dengan Perancis, Sepanyol, Itali, Arab, Portugis, Jerman, Poland atau Rusia. Anda mesti fasih atau mahir dalam kedua-dua bahasa Inggeris dan bahasa pilihan anda.

Dalam kes tertentu, mungkin terdapat kemungkinan untuk mempelajari bahasa asing selanjutnya di luar pasangan terjemahan anda.

Kami juga menganjurkan program meluas penceramah industri, penterjemah profesional, jurubahasa dan pakar IT.