Jerman – Perancis: Bahasa, Kesusasteraan dan Budaya
Universiti Leipzig, Jerman
Sarjana Muda Sastera dalam Bahasa Jerman – Bahasa Perancis: Bahasa, Kesusasteraan dan Budaya
Universiti Leipzig
Bahasa, Kesusasteraan dan Budaya
Gambaran Keseluruhan Program: Bahasa Jerman – Perancis, Kesusasteraan dan Budaya
Sarjana Muda Sastera dalam Bahasa Jerman – Bahasa Perancis: Bahasa, Kesusasteraan dan Budaya ialah program ijazah dwi-negara unik yang ditawarkan bersama oleh Universiti Leipzig dan Université Lyon 2 di Perancis. Program bersepadu ini membolehkan anda memperoleh ijazah sarjana muda Jerman dan Perancis, menggabungkan kekuatan dua tradisi universiti Eropah yang terkenal dalam satu kursus pengajian.
Program ini memberi tumpuan kepada kesusasteraan, linguistik, kajian budaya dan amalan bahasa Perancis dan Jerman, meliputi kawasan budaya berbahasa Perancis di Perancis, Belgium, Kanada (Québec) dan Maghreb. Anda akan menghabiskan tahun pertama anda belajar di Leipzig, tahun kedua anda di Université Lyon 2, dan kemudian kembali ke Leipzig untuk dua semester terakhir anda, memperoleh kecekapan antara budaya yang mendalam dan kefasihan akademik dwi-bahasa.
Terbina dalam rangkaian Universiti Franco-Jerman (DFH), program ini menyediakan anda untuk kerjaya dalam pendidikan, pengantaraan budaya, organisasi antarabangsa dan penerbitan. Graduan juga berada pada kedudukan yang baik untuk melanjutkan pelajaran ke peringkat sarjana seterusnya yang boleh membawa kepada peperiksaan negeri untuk profesion perguruan di Jerman dan Perancis.
Sorotan Utama Program
- Ijazah berganda dua negara: peroleh kedua-dua B.A. Jerman. dan Lesen Perancis setelah tamat pengajian daripada program bersepadu tunggal
- Pengajian imersif di luar negara selama setahun di Université Lyon 2, bandar kedua terbesar di Perancis, dengan kerja kursus terselaras dalam pengajian Jerman dan Perancis
- Sebahagian daripada rangkaian Universiti Franco-Jerman (DFH), menawarkan jaminan kualiti yang diiktiraf dan potensi pembiayaan mobiliti untuk tempoh pengajian di Perancis
- Laluan ke kerjaya mengajar di Jerman dan Perancis melalui program sarjana atau peperiksaan negeri berikutnya
Kurikulum & Modul
Program ini terdiri daripada 180 kredit ECTS, dengan bidang subjek teras bernilai 155 ECTS dan kelayakan utama merangkumi 15 ECTS. Kerja kursus dibahagikan antara Universiti Leipzig dan Université Lyon 2, dengan modul diajar dalam bahasa Jerman untuk subjek akademik dan dalam bahasa Perancis untuk modul bahasa praktikal. Tesis sarjana muda mengandungi 10 ECTS dan biasanya ditulis semasa tahun ketiga pengajian.
Linguistik Perancis
20 ECTSKaji sejarah, taburan, fungsi dan ragam bahasa Perancis. Modul ini merangkumi fonologi, morfologi, sintaksis dan sosiolinguistik bahasa Perancis dalam konteks Eropah dan globalnya.
Kesusasteraan Perancis
20 ECTSTerokai asas analisis dan interpretasi sastera, merangkumi genre termasuk novel, teater, puisi dan pawagam Francophone. Anda akan terlibat dengan karya-karya kanonik dan kontemporari dari Perancis dan dunia berbahasa Perancis yang lebih luas.
Kajian Budaya Romantik
20 ECTSKaji realiti sejarah, budaya, politik dan sosial kawasan berbahasa Perancis termasuk Perancis, Belgium, Québec dan Maghreb. Modul ini membina kecekapan antara budaya dan disiplin yang kukuh.
Latihan Bahasa Perancis
15 ECTSMembangunkan kemahiran membaca, menulis, mendengar dan bertutur lanjutan dalam bahasa Perancis, berusaha ke arah kecekapan sasaran C1 pada Kerangka Rujukan Eropah Bersama untuk Bahasa.
Pengajian Jerman (Germanistik)
25 ECTSMeliputi Bahasa Jerman linguistik, kesusasteraan dan kajian budaya, menyediakan asas yang kukuh dalam sains bahasa Jerman yang melengkapi komponen pengajian Perancis. Modul yang diambil sebahagiannya di Université Lyon 2 semasa tahun pengajian di luar negara.
Sains Pendidikan
15 ECTSMemperkenalkan bidang profesional dan peranan guru, konsep didaktik untuk pendidikan menengah, dan asas psikologi pengajaran dan pembelajaran. Modul ini menyediakan anda untuk potensi kesinambungan kerjaya perguruan.
Modul Elektif & Kelayakan Utama
Kemasukan Keperluan
Kemasukan ke program sarjana muda dwi-negara ini memerlukan kelulusan penilaian bakat khusus (Eignungsfeststellungsprüfung) yang dijalankan oleh Fakulti Filologi. Ujian bakat berlangsung melalui persidangan video pada awal Julai dan menilai motivasi, minat dalam budaya Perancis dan kesediaan anda untuk pengajian antara budaya di Perancis. Semua permohonan dan pertanyaan hendaklah ditujukan melalui Uni4Edu.
Keperluan Akademik
- Pendidikan MenengahKelayakan kemasukan universiti Abitur Jerman atau yang setaraf dengannya yang diiktiraf di peringkat antarabangsa
- Kemahiran Bahasa PerancisKemahiran bahasa Perancis pada peringkat B2 (CEFR), didokumenkan melalui sijil tamat sekolah atau penilaian yang setaraf
- Bahasa TambahanPengetahuan bahasa asing lain pada peringkat A2 (CEFR) atau bukti kemahiran bahasa Latin (Latinum)
- Ujian BakatPenilaian bakat wajib (Eignungsfeststellungsprüfung) yang menilai motivasi, kemahiran bahasa Perancis dan kesediaan antara budaya
- Numerus ClaususTiada sekatan berasaskan GPA (bebas kemasukan berkenaan gred Abitur), tetapi ujian bakat diperlukan
Bahasa Keperluan
- PerancisTahap B2 (CEFR) — didokumenkan melalui sijil Abitur, DELF B2, atau penilaian yang setara
- JermanKemahiran peringkat ibunda atau C1 diperlukan sebagai bahasa utama pengajaran akademik
- Bahasa KetigaTahap A2 (CEFR) dalam bahasa asing yang lain,atau bukti kecekapan bahasa Latin
Dokumen yang Diperlukan
Tarikh Akhir Permohonan
Untuk panduan kemasukan peribadi, pengesahan dokumen dan sokongan permohonan, sila hubungi Uni4Edu
Biasiswa & Pembiayaan
Sebagai program dwinasional dalam rangkaian Universiti Franco-Jerman (DFH), pelajar mungkin layak mendapat geran mobiliti untuk menyokong tahun pengajian wajib mereka di Perancis. Peluang pembiayaan tambahan tersedia melalui organisasi pertukaran akademik Jerman dan Perancis. Hubungi Uni4Edu untuk panduan peribadi tentang pilihan pembiayaan untuk program ini.
Geran Mobiliti Universiti Franco-German (DFH)
DFH menyediakan elaun mobiliti bulanan kepada pelajar yang mendaftar dalam program binari yang diiktiraf semasa tempoh pengajian mandatori mereka di universiti rakan kongsi di luar negara. Geran ini membantu menampung kos sara hidup tambahan yang ditanggung sepanjang tahun di Lyon.
Biasiswa Pengajian DAAD untuk Pelajar Antarabangsa
Lebih kurang EUR 992 sebulanPerkhidmatan Pertukaran Akademik Jerman (DAAD) menawarkan biasiswa untuk pelajar antarabangsa yang mengikuti program ijazah di Jerman. Anugerah biasanya termasuk elaun bulanan, insurans kesihatan dan elaun perjalanan. Kelayakan dan syarat berbeza mengikut negara asal.
Deutschlandstipendium (Biasiswa Jerman)
EUR 300 sebulanBiasiswa kebangsaan berasaskan merit yang dibiayai bersama oleh kerajaan persekutuan Jerman dan penaja swasta, yang diberikan kepada pelajar yang berprestasi tinggi tanpa mengira kewarganegaraan. Biasiswa ini diberikan untuk sekurang-kurangnya dua semester dan tidak perlu dibayar balik.
Untuk maklumat terperinci tentang yuran pengajian, sila hubungi Uni4Edu — kami akan membimbing anda melalui kos dan pilihan pembiayaan yang tersedia untuk program ini.
Prospek Kerjaya
Graduan program dwi-negara ini berada pada kedudukan unik untuk kerjaya yang memerlukan kecekapan dwibahasa, kepakaran antara budaya dan pengetahuan mendalam tentang hubungan Perancis-Jerman. Ijazah berganda diiktiraf di Jerman dan Perancis, membuka pintu di pasaran kerja Eropah. Dengan ijazah sarjana seterusnya, graduan juga boleh layak untuk profesion perguruan di kedua-dua negara.
Laluan Kerjaya Berpotensi
Potensi Majikan
Kedudukan & Pengiktirafan
Universiti Leipzig, yang ditubuhkan pada tahun 1409, merupakan salah satu universiti tertua dan paling dihormati di Jerman. Ia secara konsisten berada di kedudukan antara 20 universiti terbaik Jerman dan menonjol dalam pelbagai sistem kedudukan antarabangsa. Universiti ini terkenal dengan kekuatannya dalam linguistik dan kemanusiaan, menjadikannya tempat yang sangat baik untuk program bahasa dan budaya dwinasional ini.
| Subjek | Badan Kedudukan | Kedudukan |
|---|---|---|
| Linguistik | Guru Universiti | #1 in Leipzig |
| Sains Liberal & Sains Sosial | EduRank | #23 in Germany |
| Komunikasi & Pengajian Media | QS Kedudukan Subjek | #101 |
| Sastera & Kemanusiaan | CWUR | Top 300 Worldwide |
Cara Memohon
Memohon untuk program ini mudah sahaja dengan Uni4Edu. Pasukan kami akan membimbing anda melalui setiap langkah proses — daripada penyediaan dokumen hingga pendaftaran akhir.
Hubungi Uni4Edu
Hubungi pasukan kami melalui e-mel atau telefon. Kami akan menilai profil anda dan mengesahkan kelayakan anda untuk program ini.
Sediakan Dokumen Anda
Penasihat kami akan menyediakan senarai semak dokumen yang diperlukan dan membantu anda menyediakan pakej permohonan anda.
Hantar Permohonan Anda
Uni4Edu akan menghantar permohonan anda bagi pihak anda dan sentiasa mengemas kini anda tentang perkembangannya sepanjang tempoh semakan.
Terima Tawaran Anda
Setelah diterima, kami akan membantu anda memahami tawaran anda, mengatur sokongan visa jika perlu, dan membimbing anda melalui proses pendaftaran.
Program yang sama
Ijazah Sarjana Muda
48 bulan
Perancis (BA)
Universiti Arizona, Tucson, Amerika Syarikat
Pengambilan seawal
Mei 2026
Yuran Pengajian
39958 $
Ijazah Sarjana Muda
48 bulan
BS Perancis
Kolej Hartwick, Oneonta, Amerika Syarikat
Pengambilan seawal
Ogos 2026
Yuran Pengajian
22000 $
Ijazah Sarjana Muda
48 bulan
Perancis
Universiti Acadia, Wolfville, Kanada
Pengambilan seawal
September 2025
Yuran Pengajian
16636 C$
Ijazah Sarjana Muda
48 bulan
Pengajian Perancis
Universiti Amerika, Washington D.C., Amerika Syarikat
Pengambilan seawal
Ogos 2025
Yuran Pengajian
56543 $
Ijazah Sarjana Muda
48 bulan
BA Perancis
Universiti Antarabangsa Florida, Miami, Amerika Syarikat
Pengambilan seawal
April 2025
Yuran Pengajian
19805 $
Pembantu AI Uni4Edu
