영어학

이 전공은 학생들이 외국어로서의 영어(EFL) 교육에 필수적인 다양한 기술을 습득하고 향상시킬 수 있도록 합니다. 본 프로그램은 현대 교육의 구체적인 요구 사항에 중점을 두고 있으며, 영어 교사에 대한 현재 노동 시장의 수요를 충족합니다. 이 프로그램은 학생들에게 어학원 및 기업 취업을 준비시키는 방법론적 배경을 제공할 뿐만 아니라, 초등학교(4~8학년) 및 중등학교(영어학 학사 학위 또는 응용 언어학 또는 영어 전문 언어 자격증 프로그램 등 유사 프로그램 소지자)에서 영어를 가르치는 데 필수적인 기술을 갖추도록 합니다. 본 교육 전공의 강사진은 언어학자, 심리학자, 교육자 등 경험이 풍부한 교육자, 연구자, 실무자로 구성되어 있습니다.

번역 전공은 번역 이론과 실무에 중점을 둡니다. 모든 과정은 경험이 풍부한 번역가와 번역 학자들이 진행합니다. 이 프로그램은 비즈니스, 미디어, 문학 및 전문 번역(폴란드어-영어, 그리고 폴란드어-영어) 워크숍을 제공합니다. 학생들은 텍스트 분석 및 다양한 스타일의 글쓰기 연습을 합니다. 또한, 컴퓨터 지원 번역 프로그램(CAT 도구) 사용법을 배웁니다. 번역 전문 과정의 목표는 다음과 같습니다.

– 주어진 맥락에 적합한 번역 전략 및 기법을 사용하는 등 번역된 텍스트에 대한 전문적인 접근 방식을 함양합니다.

– 학생들에게 일반 및 전문 번역 및 현지화의 요건을 교육합니다.

– 시간 관리, 조사 기법, 정보 출처 평가, 번역가 라이브러리 및 도구 모음 편찬, 프리랜서 번역가를 위한 비즈니스 기본 지식 등 전문 번역가를 위한 효과적인 업무 수행 방식을 보여줍니다. 참고: 영어-폴란드어 및 폴란드어-영어 번역에 중점을 두므로, 이 트랙을 선택하려면 폴란드어에 능통해야 합니다. 비즈니스 커뮤니케이션 프로그램은 일반 경영 이론, 마케팅, 커뮤니케이션, 대인 관계, 영향력 행사 기술 등의 과목을 포함합니다. 또한, 워크숍을 통해 프레젠테이션 기술, 대중 연설, 팀워크, 비즈니스 글쓰기 등의 분야에서 실무 역량을 함양합니다. 일부 수업은 다양한 기업에서 활발하게 활동하는 비즈니스 전문가와 관리자들이 진행합니다. 학습 과정 동안 학생들은 여러 기업과 기관을 방문하고, 비즈니스 전문가 및 비즈니스 커뮤니케이션 전공 졸업생들을 만날 기회를 얻습니다.