Interpretariato di conferenza - PG Dip

Perché studiare questo corso?

Questo corso ti preparerà a lavorare come interprete di conferenza. Potrai poi lavorare di persona o online tramite interpretariato a distanza nel mercato privato, per organizzazioni commerciali o grandi istituzioni internazionali come l'Unione Europea o le Nazioni Unite.

Offriamo questo corso nelle seguenti lingue, abbinate all'inglese: arabo, francese, tedesco, italiano, giapponese, mandarino, polacco, portoghese, russo e spagnolo.

Questo corso offre un'opzione di apprendimento a distanza per studenti a tempo pieno (un anno) e part-time (due anni). Gli studenti di entrambi i corsi seguono un percorso formativo ibrido e sincrono, come un'unica comunità di studenti.

Scopri di più su questo corso

Diventa un interprete di conferenza professionista con questo diploma post-laurea.

Acquisirai esperienza pratica nella nostra suite di interpretariato all'avanguardia, dotata della stessa tecnologia utilizzata da rinomate istituzioni internazionali come l'UE e le Nazioni Unite. Inoltre, avrai l'opportunità di apprendere al di fuori dell'aula durante visite guidate a Londra e di viaggiare all'estero per visitare luoghi come le Nazioni Unite a Ginevra, la Corte di Giustizia dell'Unione Europea a Lussemburgo o la Commissione Europea a Bruxelles.

La nostra competenza in tecnologie innovative è fondamentale per questo corso. Abbiamo sviluppato partnership con organizzazioni esterne che offrono opportunità di pratica di interpretazione a distanza, il che significa che acquisirai esperienza anche nell'utilizzo di piattaforme di interpretariato online.

In questo corso di specializzazione in interpretazione di conferenza non solo imparerai come eseguire lunghe interpretazioni consecutive, ma anche come affrontare le sfide legate alla creazione del tuo profilo di linguista professionista e come sviluppare la tua visibilità sul mercato.

Studierai l'interpretazione di conferenza dal punto di vista dell'Unione Europea e delle Nazioni Unite, aiutandoti a prepararti per il test di accreditamento che gli interpreti freelance devono sostenere per lavorare per queste istituzioni.

Interpretando in simulazioni di conferenza durante tutto l'anno, apprenderai competenze di gestione di conferenze multilingue e multiculturali. Oltre a ciò, avrai l'opportunità di affiancare interpreti professionisti sul lavoro e di esercitarti con la cabina di prova, di persona e/o online.

Questo diploma post-laurea non richiede di completare ricerche come per una tipica laurea magistrale e può essere studiato come qualifica a sé stante o come trampolino di lancio per il nostro Master in Interpretariato di Conferenza.

Disponibile part-time, puoi seguire questo corso parallelamente al tuo lavoro e ad altri impegni personali. Si tratta di un corso diurno che richiederà due giorni di tempo per gli studenti part-time e quattro giorni per gli studenti a tempo pieno.