Laurea Magistrale in Traduzione e Interpretariato

Il corso di laurea magistrale dura due anni (quattro semestri) e comprende corsi e una tesi di ricerca. Durante i primi tre semestri, l'enfasi è posta sull'approfondimento delle conoscenze attraverso una vasta gamma di corsi. Questi includono lezioni frontali, studio individuale e seminari svolti in laboratori informatici e di interpretazione, favorendo un ambiente di apprendimento dinamico e coinvolgente.

I corsi di base (54 crediti) coprono un ampio spettro di materie come Teorie e pratiche della traduzione, Analisi del discorso e studi di analisi critica del discorso, Letteratura e società, Acquisizione delle lingue straniere: teoria e pratica e Metodologie di ricerca. Corsi opzionali (33 crediti) consentono agli studenti di specializzarsi in aree specifiche, con opzioni come Traduzione di testi giornalistici, Traduzione di testi economici, Traduzione di testi giuridici, Traduzione audiovisiva, Interpretariato consecutivo e simultaneo I, II e III e Introduzione alla linguistica computazionale.

Un tirocinio facoltativo (3 crediti) è disponibile durante il terzo semestre, offrendo un'esperienza pratica sul campo. Il quarto semestre è dedicato alla tesi di ricerca (30 crediti), consentendo agli studenti di esplorare in profondità un'area di interesse selezionata. Inoltre, alcune componenti del programma possono essere completate all'estero attraverso la partecipazione a programmi di scambio studentesco.