मध्यस्थता, दुभाषिया और अंतरसांस्कृतिक संचार स्नातक

कार्यक्रम के शैक्षिक उद्देश्यों में शामिल हैं:

• कम से कम दो विदेशी भाषाओं में ठोस, सक्रिय प्रवीणता और इतालवी भाषा के अभिव्यंजक साधनों के बारे में बेहतर जागरूकता;
• नई तकनीकों, डिजिटल उपकरणों और उभरते व्यावसायिक क्षेत्रों के साथ भाषाई मध्यस्थता में उन्नत प्रशिक्षण;
• अंतर-सांस्कृतिक संचार और प्रक्रियाओं की ठोस तैयारी;
• अध्ययन की गई भाषाओं की संस्कृतियों और अंतर्राष्ट्रीय संबंधों के क्षेत्र का गहन ज्ञान।

छात्रों को दो विदेशी भाषाएँ चुननी होंगी, जिनमें अंग्रेजी अनिवार्य रूप से पहली भाषा होगी और दूसरी भाषा फ्रेंच, स्पेनिश या जर्मन में से चुनी जाएगी। उभरती भाषाएँ और बहुसांस्कृतिक कौशल पाठ्यक्रम में, छात्र एक तीसरी भाषा—अरबी, चीनी या रूसी—जोड़ते हैं। भाषा शिक्षण कार्यशाला-आधारित है और अधिकतम 25 छात्रों की कक्षाओं में दिया जाता है, जिससे एक सहभागी, नवीन और प्रभावी शिक्षण अनुभव सुनिश्चित होता है।

साझा प्रथम वर्ष के बाद, दूसरे वर्ष की शुरुआत में, छात्र निम्नलिखित पाठ्यक्रमों में से एक चुन सकते हैं:

1. व्याख्या और अनुवाद तकनीकें:
2. यह पाठ्यक्रम इस पेशे के लिए आवश्यक डिजिटल उपकरणों के साथ-साथ व्याख्या और अनुवाद तकनीकों का गहन प्रशिक्षण प्रदान करता है। मध्यस्थता कौशल को निखारने के साथ-साथ, यह स्नातकोत्तर स्तर पर अनुवाद या व्याख्या में उन्नत अध्ययन के लिए एक ठोस तैयारी भी प्रदान करता है।
3. उभरती भाषाएँ और बहुसांस्कृतिक दक्षताएँ:
4. वैश्वीकृत दुनिया की माँगों पर केंद्रित, यह पाठ्यक्रम उभरती भाषाओं (अरबी, चीनी और रूसी) में भाषाई दक्षता और समकालीन सांस्कृतिक नृविज्ञान की समझ पर ज़ोर देता है। यह मध्यस्थों को बहुसांस्कृतिक संदर्भों में प्रभावी ढंग से आगे बढ़ने के लिए उपकरण प्रदान करता है।
5. विपणन और व्यवसाय के लिए भाषाई मध्यस्थता:
6. कॉर्पोरेट जगत पर केंद्रित, यह पाठ्यक्रम अर्थशास्त्र, विपणन, प्रभावी संचार तकनीकों और सार्वजनिक भाषण में विशेषज्ञता प्रदान करता है। कार्यस्थल मनोविज्ञान की अंतर्दृष्टि स्नातकों को आज की व्यावसायिक दुनिया में पेशेवर संबंधों और संचार में उत्कृष्टता प्राप्त करने के लिए तैयार करती है।

स्नातक डिग्री कार्यक्रम स्नातकों को इटली और विदेशों दोनों में, विभिन्न प्रकार के व्यावसायिक क्षेत्रों में प्रवेश करने में सक्षम बनाता है जहाँ विदेशी भाषा ज्ञान और पेशेवर उपयोग की आवश्यकता होती है। इन क्षेत्रों में बहुराष्ट्रीय निगम, फैशन उद्योग, पत्रकारिता और प्रकाशन, सार्वजनिक संस्थान और सांस्कृतिक कार्यक्रम शामिल हैं।

स्नातक विभिन्न सार्वजनिक और निजी क्षेत्रों में और उन संस्थानों और संगठनों में भाषाई और सांस्कृतिक मध्यस्थ के रूप में काम कर सकते हैं जहां भाषा कौशल आवश्यक हैं।वे निम्न भूमिकाएं निभा सकते हैं:

• कंपनियों में बाहरी संबंध अधिकारी या संचार विशेषज्ञ ;
• आयात-निर्यात क्षेत्र में कार्यकारी सहायक या प्रवक्ता ;
• मीडिया खाता, खरीदार, बिक्री विशेषज्ञ, अंतर्राष्ट्रीय ग्राहक संबंध, या प्रेस कार्यालयों और मीडिया संबंधों मेंअंतर्राष्ट्रीय मामलों के विशेषज्ञ ।

यह कार्यक्रम अनुवाद, दुभाषिया में मास्टर डिग्री के लिए एक प्रारंभिक पथ के रूप में भी कार्य करता है, और डिजिटल संचार*.