Allemand – Français : Langue, littérature et culture

Université de Leipzig, Allemagne

Licence

Université de Leipzig

Université de Leipzig, Allemagne

Allemand – Français : Langue, littérature et culture

1000 € / ans

Licence36 mois

Historic University of Leipzig Augusteum main building with modern glass facade on Augustusplatz, students walking across the campus square on a sunny day, European city center architecture in the background

Licence

Licence en allemand et français : langue, littérature et culture

Université de Leipzig

Langue, littérature et culture

Durée3 ans (6 Semestres)

LangueAllemand et français

FormatTemps plein

Crédits180 ECTS

Aperçu du programme : allemand – langue, littérature et culture françaises

Le Bachelor of Arts en allemand – français : langue, littérature et culture est un programme d'études binational unique proposé conjointement par l'Université de Leipzig et l'Université Lyon 2 en France. Ce programme intégré vous permet d'obtenir à la fois un baccalauréat allemand et un baccalauréat français, combinant les atouts de deux traditions universitaires européennes renommées dans un seul programme d'études.

Le programme se concentre sur la littérature française et allemande, la linguistique, les études culturelles et la pratique des langues, couvrant les aires culturelles francophones de France, de Belgique, du Canada (Québec) et du Maghreb. Vous passerez votre première année d'études à Leipzig, votre deuxième année à l'Université Lyon 2, puis retournerez à Leipzig pour vos deux derniers semestres, acquérant ainsi de profondes compétences interculturelles et une maîtrise académique bilingue.

Intégré au réseau des universités franco-allemandes (DFH), ce programme vous prépare aux carrières dans l'éducation, la médiation culturelle, les organisations internationales et l'édition. Les diplômés sont également bien placés pour poursuivre un master menant au concours d'État d'enseignement en Allemagne et en France.

Points forts du programme

Double diplôme binational : obtenez une licence allemande. et une licence française à l'issue d'un cursus intégré unique
Année d'études immersive à l'étranger à l'Université Lyon 2, deuxième ville de France, avec des cours coordonnés en études allemandes et françaises
Fait partie du réseau des universités franco-allemandes (DFH), offrant une garantie de qualité reconnue et un financement potentiel pour la mobilité durant la période d'études en France
Parcours vers des carrières d'enseignant en Allemagne et en France grâce à un master ou un programme d'examen d'État

Programme et modules

Le programme comprend Le cursus comprend 180 crédits ECTS, dont 155 pour le tronc commun et 15 pour les modules complémentaires. Les cours sont dispensés à l'Université de Leipzig et à l'Université Lyon 2, les modules académiques étant enseignés en allemand et les modules de langue pratique en français. Le mémoire de licence, d'une valeur de 10 crédits ECTS, est généralement rédigé en troisième année.

Linguistique française

20 ECTS

Étudiez l'histoire, la distribution, les fonctions et les variétés de la langue française. Ce module couvre la phonologie, la morphologie, la syntaxe et la sociolinguistique du français dans ses contextes européens et mondiaux.

Littérature française

20 ECTS

Explorez les fondements de l'analyse et de l'interprétation littéraires, couvrant des genres tels que le roman, le théâtre, la poésie et le cinéma francophone. Vous aborderez des œuvres canoniques et contemporaines de France et du monde francophone au sens large.

Études culturelles romanes

20 ECTS

Examinez les réalités historiques, culturelles, politiques et sociales des régions francophones, notamment la France, la Belgique, le Québec et le Maghreb. Ce module développe de solides compétences interculturelles et interdisciplinaires.

Pratique du français

15 ECTS

Développez des compétences avancées de lecture, d'écriture, d'écoute et d'expression orale en français, en vue d'atteindre le niveau C1 du Cadre européen commun de référence pour les langues.

Études germaniques (Germanistik)

25 ECTS

Ce module couvre la linguistique, la littérature et les études culturelles allemandes. Une solide formation en sciences de la langue allemande complète le volet études françaises. Modules suivis en partie à l'Université Lyon 2 durant l'année d'études à l'étranger.

Sciences de l'éducation

15 ECTS

Présente les domaines professionnels et le rôle de l'enseignant, les concepts didactiques pour l'enseignement secondaire et les fondements psychologiques de l'enseignement et de l'apprentissage. Ce module vous prépare à une éventuelle poursuite d'une carrière d'enseignant.

Modules électifs et de qualification clés

Éducation aux médias et culture numérique L'éducation politique dans les écoles Communication corps-voix Compétence interculturelle et communication

Conditions d'admission

L'admission à ce programme de licence binational est conditionnée par la réussite d'un test d'aptitude spécifique (Eignungsfeststellungsprüfung) organisé par la Faculté de Philologie. Ce test se déroule par visioconférence début juillet et évalue votre motivation, votre intérêt pour la culture française et votre aptitude à des études interculturelles en France. Toutes les candidatures et demandes de renseignements doivent être adressées via Uni4Edu.

Conditions d'admission

Enseignement secondaireBaccalauréat allemand (Abitur) ou équivalent reconnu internationalement
Maîtrise du françaisNiveau B2 du français (CECRL), attesté par un certificat de fin d'études secondaires ou une évaluation équivalente
Langue supplémentaireConnaissance d'une autre langue étrangère au niveau A2 (CECRL) ou preuve de maîtrise du latin (Latin)
Test d'aptitudeÉvaluation d'aptitude obligatoire (Eignungsfeststellungsprüfung) évaluant la motivation, les compétences en français et la sensibilité interculturelle
Numerus ClaususAucune restriction basée sur la moyenne générale (admission sans condition de note au baccalauréat), mais un test d'aptitude est requis

Langue Exigences

FrançaisNiveau B2 (CECRL) — attesté par un certificat Abitur, un DELF B2 ou une évaluation équivalente
AllemandNiveau C1 ou langue maternelle requis comme langue principale d'enseignement
Troisième langueNiveau A2 (CECRL) dans une autre langue étrangère,ou une preuve de maîtrise du latin

Documents requis

Diplôme de fin d'études secondaires (Abitur ou équivalent) avec traduction certifiée si nécessaire Attestation de niveau B2 en français (CECRL) Attestation de niveau A2 dans une troisième langue ou certificat de maîtrise du latin Lettre de confirmation du test d'aptitude délivrée par la Faculté de philologie Programme d'études Curriculum vitae et lettre de motivation exposant l'intérêt pour les études franco-allemandes

Dates limites de candidature

15 juin (à soumettre à l'Institut d'études romanes) Candidature au test d'aptitude

15 septembre (après réussite au test d'aptitude) Inscription au semestre d'hiver

Octobre (Semestre d'hiver uniquement) Programme Début

Pour un accompagnement personnalisé pour l'admission, la vérification des documents et l'aide à la candidature, veuillez contacter Uni4Edu

Bourses et financements

En tant que programme binational au sein du réseau des universités franco-allemandes (DFH), les étudiants peuvent être éligibles à des bourses de mobilité pour financer leur année d'études obligatoire en France. D'autres possibilités de financement sont offertes par les organismes d'échanges universitaires allemands et français. Contactez Uni4Edu pour obtenir des conseils personnalisés sur les options de financement disponibles pour ce programme.

Bourse de mobilité franco-allemande (DFH)

La DFH verse des allocations de mobilité mensuelles aux étudiants inscrits à ses programmes binationaux accrédités pendant leur période d'études obligatoire à l'université partenaire à l'étranger. Cette bourse contribue à couvrir les frais de subsistance supplémentaires engagés pendant l'année à Lyon.

Bourse d'études DAAD pour étudiants internationaux

Environ 992 € par mois

Le Service allemand des échanges universitaires (DAAD) propose des bourses aux étudiants internationaux poursuivant des études en Allemagne. Ces bourses comprennent généralement une allocation mensuelle, une assurance maladie et une allocation de voyage. Les critères d'éligibilité varient selon le pays d'origine.

Bourse d'études allemande (Deutschlandstipendium)

300 € par mois

Une bourse nationale basée sur le mérite, cofinancée par le gouvernement fédéral allemand et des sponsors privés, attribuée aux étudiants très performants, quelle que soit leur nationalité. La bourse est accordée pour au moins deux semestres et ne doit pas être remboursée.

Pour des informations détaillées sur les frais de scolarité, veuillez contacter Uni4Edu — Nous vous guiderons à travers les coûts et les options de financement disponibles pour ce programme.

Perspectives de carrière

Les diplômés de ce programme binational sont particulièrement bien placés pour des carrières qui nécessitent une maîtrise du bilinguisme, une expertise interculturelle et une connaissance approfondie des relations franco-allemandes. Le double diplôme est reconnu en Allemagne et en France, ouvrant les portes du marché du travail européen. Avec un master ultérieur, les diplômés peuvent également se qualifier pour la profession d'enseignant dans les deux pays.

2 Diplômes reconnus (Licence allemande + Licence française)

199+ Programmes partenaires du DFH en Europe

C1 Niveau de français visé à l'obtention du diplôme

Débouchés professionnels

Professeur de lycée (allemand/français) en Allemagne ou en France Médiateur culturel et interculturel Consultant Éditeur ou responsable de contenu dans l'édition scolaire Chargé de projet au sein d'organisations internationales (UE, DAAD, OIF) Spécialiste marketing et communication franco-allemand Gestionnaire de données linguistiques et spécialiste des relations publiques

Potentiel Employeurs

Goethe-Institut Institut Français Institutions de l'Union européenne DAAD (Office allemand d'échanges universitaires) Organisation internationale de la Francophonie (OIF) Chambre de commerce franco-allemande

Classements & Reconnaissance

L'Université de Leipzig, fondée en 1409, est l'une des plus anciennes et des plus prestigieuses universités d'Allemagne. Elle figure régulièrement parmi les 20 meilleures universités allemandes et occupe une place de choix dans de nombreux classements internationaux. L'université est particulièrement réputée pour son excellence en linguistique et en sciences humaines, ce qui en fait un lieu idéal pour ce programme binational de langue et de culture.

Classement mondial des universités QS

#535

2026

ARWU (Classement de Shanghai)

201-300

2025

É.-U. Actualités des meilleures universités mondiales

#296

2026

Classement CWTS de Leiden

#423

2025

Sujet	Organisme de classement	Rang
Linguistique	University Guru	#1 in Leipzig
Arts libéraux et sciences sociales	EduRank	#23 in Germany
Communication et études des médias	QS Subject Classements	#101
Arts et sciences humaines	CWUR	Top 300 Worldwide

Comment postuler

Postuler à ce programme est facile avec Uni4Edu. Notre équipe vous guidera à travers chaque étape du processus, de la préparation des documents à l'inscription finale.

Contacter Uni4Edu

Contactez notre équipe par e-mail ou par téléphone. Nous évaluerons votre profil et confirmerons votre éligibilité à ce programme.

Préparez vos documents

Nos conseillers vous fourniront une liste personnalisée des documents requis et vous aideront à préparer votre dossier de candidature.

Soumettez votre candidature

Uni4Edu soumettra votre candidature en votre nom et vous tiendra informé de son avancement tout au long de la période d'examen.

Recevez votre offre

Une fois acceptée, nous vous aiderons à comprendre votre offre, à organiser une assistance pour l'obtention d'un visa si nécessaire et à vous guider tout au long du processus d'inscription.