études interculturelles en langues et littératures

Campus de l'Université de Bergame, Italie

Master et études supérieures

Université de Bergame

Campus de l'Université de Bergame, Italie

études interculturelles en langues et littératures

2200 € / ans

Master et études supérieures24 mois

Historic Città Alta campus of the University of Bergamo with medieval stone buildings, arched walkways, and international students walking through a sunlit courtyard surrounded by Renaissance architecture in Bergamo, Italy

Master

Master en études interculturelles des langues et littératures (ISLLI)

Université de Bergame

Langues et littératures euro-américaines

Durée2 Années

LangueAnglais

FormatTemps plein

Crédits120 ECTS

Présentation du programme : Études interculturelles en langues et Littératures

Le Master en études interculturelles des langues et littératures (ISLLI) de l'Université de Bergame est un programme international classé sous la rubrique LM-37 (Langues et littératures euro-américaines). Il vise à développer une connaissance approfondie de deux langues et littératures étrangères – européennes et/ou nord- et sud-américaines – tout en renforçant les compétences en philologie, en didactique des langues étrangères et en histoire.

Le programme est intrinsèquement multilingue : toutes les langues et littératures (anglaise, anglo-américaine, française, allemande, italienne, russe, espagnole et hispano-américaine) sont enseignées dans leurs langues respectives. Les étudiants ont également la possibilité de passer la plupart ou la totalité des examens en anglais, ce qui rend le programme hautement accessible aux étudiants internationaux.

ISLLI offre une opportunité unique de double diplôme avec la Ruhr-Universität Bochum en Allemagne, permettant aux étudiants de passer leur deuxième année à l'étranger et d'obtenir un master italien et allemand. Le programme est hébergé au sein du Département des langues, littératures et cultures étrangères, situé sur le campus historique Rosate, dans la charmante Città Alta (ville haute) de Bergame.

Points saillants du programme

Programme entièrement multilingue avec des cours dispensés dans la langue cible d'étude et la possibilité de passer tous les examens en anglais
Parcours double diplôme disponible avec la Ruhr-Universität Bochum (Allemagne), actif depuis 2013-2014
Ateliers spécialisés en traduction littéraire et d'essais, ainsi que des opportunités de stages en Italie et à l'étranger
Situé sur le campus médiéval de la Città Alta, offrant un cadre académique stimulant dans l'une des villes les plus historiques de Lombardie

Programme et modules de cours

Le cursus ISLLI s'étend sur deux ans et 120 crédits ECTS, organisés en domaines d'apprentissage littéraire, linguistique et historico-philologique. Bien que le programme ne soit pas divisé en programmes formels, les étudiants peuvent diversifier leurs plans d'études en fonction de leurs intérêts spécifiques et de leurs objectifs de carrière, en choisissant parmi une riche sélection de modules spécifiques à une langue et interdisciplinaires.

Littérature étrangère I (langue première)

9 ECTS

Étude approfondie d'une littérature étrangère choisie (anglaise, anglo-américaine, française, allemande, russe ou espagnole/hispano-américaine) en mettant l'accent sur l'analyse critique, les perspectives diachroniques et synchroniques et les approches comparatives.

Littérature étrangère II (langue seconde)

9 ECTS

Exploration approfondie d'une seconde littérature étrangère, développement des compétences en critique littéraire, analyse rhétorique et interprétation interculturelle de textes issus des traditions européennes ou panaméricaines.

Linguistique et linguistique historique

9 ECTS

Étude des structures linguistiques et du développement historique d'une ou plusieurs langues. Plus de langues cibles, garantissant des compétences avancées en communication écrite et orale au niveau master.

Philologie et traductologie

6 ECTS

Ce cours couvre les méthodes philologiques et la traduction d'œuvres littéraires et scientifiques, avec des ateliers pratiques dédiés offrant une expérience concrète de la traduction littéraire.

Littérature comparée et théorie littéraire

9 ECTS

Développe des outils méthodologiques et argumentatifs Compétences en études comparatives et en critique littéraire, analyse de textes au-delà des frontières nationales et culturelles.

Histoire et études culturelles

6 ECTS

Fournit un contexte historique à l'étude des littératures européennes et américaines, en examinant l'évolution culturelle et les dynamiques interculturelles qui façonnent les traditions littéraires.

Cours au choix et options interdisciplinaires

Cultures germaniques médiévales (cours avancé) Textes littéraires à l'ère numérique Anthropologie et politiques éducatives dans les contextes contemporains Géographie de la coopération et du développement durable

Admission Conditions d'admission

L'admission au programme ISLLI est ouverte aux titulaires d'une licence pertinente en sciences humaines, langues modernes ou dans un domaine connexe. Les candidatures de ressortissants de l'UE et hors UE sont les bienvenues. Les candidats dont le diplôme a été obtenu hors d'Italie doivent faire vérifier leurs qualifications par l'université avant leur inscription. Contactez Uni4Edu pour un accompagnement personnalisé dans votre candidature.

Conditions d'admission

LicenceUn diplôme de licence reconnu (ou équivalent) en langues étrangères modernes, littératures, sciences humaines ou dans une discipline étroitement liée
Parcours académiqueRelevé de notes attestant des cours pertinents suivis en langues étrangères, littératures, linguistique ou philologie, avec un nombre suffisant de crédits ECTS dans ces domaines
Évaluation des diplômesLes diplômes étrangers doivent être vérifiés. Équivalence aux normes éducatives italiennes avant l'inscription
Entretien d'admissionUn entretien d'admission en ligne peut être requis pour évaluer la préparation académique et la motivation
Frais de dossierDes frais de préinscription non remboursables de 30 EUR sont requis pour le traitement de la candidature

Exigences linguistiques

Anglais Niveau de compétenceNiveau minimum B2 (CEFR) démontré par un certificat internationalement reconnu (par exemple,IELTS, TOEFL, Cambridge)
Niveau de langue cibleLa maîtrise d'au moins une des langues proposées dans le cadre du programme (anglais, français, allemand, russe ou espagnol) est requise.
ItalienNon obligatoire pour l'admission, car les examens peuvent être passés en anglais ; toutefois, une connaissance de base de l'italien est recommandée pour la vie quotidienne à Bergame.

Obligatoire Documents

Formulaire de candidature en ligne dûment rempli via Uni4Edu Diplôme officiel de licence et relevé de notes avec le détail des crédits ECTS Curriculum vitae (CV) détaillant l'expérience académique et professionnelle pertinente Certificat de compétence linguistique (anglais B2 ou supérieur) Passeport ou carte d'identité nationale en cours de validité

Candidature Dates limites

Premier appel d'admission

Janvier - fin janvier (entretiens en mars-avril) Deuxième appel d'admission

Résultats communiqués fin avril ; L'inscription fait suite à l'acceptation Confirmation d'inscription

Pour des conseils d'admission personnalisés, une vérification des documents et une aide à la candidature, veuillez contacter Uni4Edu

Bourses et financement

L'Université de Bergame offre plusieurs opportunités de financement aux étudiants internationaux poursuivant des études de master. Ces bourses basées sur le mérite et les besoins peuvent réduire considérablement le fardeau financier des études en Italie, et Uni4Edu peut vous aider à identifier et à postuler pour les options de financement les mieux adaptées à votre profil.

Meilleure bourse pour étudiants internationaux

8 000 EUR par an (16 000 EUR au total sur 2 ans)

Une bourse compétitive basée sur le mérite pour les étudiants internationaux dont le baccalauréat a été obtenu hors d'Italie. La sélection est basée sur les résultats du test général révisé GRE, avec un financement décaissé en quatre versements de 4 000 EUR à mesure que les étudiants franchissent les étapes de progression académique. Les candidats doivent être âgés de moins de 30 ans.

Bourse régionale DSU Lombardie

Varie en fonction du revenu et du mérite

Aide financière en fonction des besoins fournie par la Région Lombardie (DSU) couvrant les frais de subsistance et les réductions de taxes. L'éligibilité est déterminée par les seuils de revenu familial et les résultats scolaires. Les étudiants européens et non européens peuvent postuler.

Dispenses de frais de l'Université de Bergame

Réduction partielle ou totale des frais de scolarité

Des réductions de frais basées sur le revenu sont disponibles pour les étudiants inscrits, les frais annuels étant calculés en fonction du revenu familial et du pays d'origine. Les étudiants internationaux très performants peuvent également bénéficier d'exonérations de frais supplémentaires basées sur le mérite.

Pour des informations détaillées sur les frais de scolarité, veuillez contacter Uni4Edu — nous vous guiderons à travers les coûts et les options de financement disponibles pour ce programme.

Perspectives de carrière et débouchés professionnels

Les diplômés du programme ISLLI possèdent des compétences multilingues, interculturelles et analytiques avancées qui leur ouvrent les portes de carrières variées dans l'éducation, la médiation culturelle, l'édition et la communication internationale. L'accent mis par le programme sur les ateliers de traduction et les stages, en Italie comme à l'étranger, permet aux étudiants d'acquérir une expérience pratique en parallèle de leur formation académique.

6+ Langues enseignées dans le programme

2 Parcours internationaux de double diplôme

120 Crédits ECTS obtenus

Parcours professionnels types pour les diplômés

Professeur de langue étrangère (enseignement secondaire et supérieur) Enseignant de littérature et spécialisé Traducteur Médiateur culturel et consultant interculturel Éditeur et coordinateur éditorial Organisateur d'événements culturels et gestionnaire de programmes Spécialiste en communication multimédia

Secteurs et employeurs recrutant des diplômés

Écoles internationales et instituts de langues Édition Maisons d'édition et agences littéraires Agences de traduction et de localisation Fondations culturelles et musées Organisations internationales et ONG Entreprises de communication médiatique et multimédia

Classements et reconnaissances

L'Université de Bergame est une université publique de recherche fondée en 1968, initialement sous le nom d'Institut des langues et littératures étrangères, ce qui place ses départements de sciences humaines et de langues parmi les plus prestigieux. Les atouts fondateurs de l'établissement. Bien qu'il s'agisse d'une université de taille moyenne, elle est reconnue par de nombreux classements internationaux et ne cesse de renforcer sa réputation mondiale.

Classement mondial des universités QS

#1401+

2026

Classement mondial des universités THE

1001-1200

2025

Meilleures universités mondiales selon US News

Top 1800

2025

EduRank Global

#50 in Italy

2025

Sujet	Corps de classement	Rang
Arts libéraux et sciences sociales	EduRank	#43 in Italy
Meilleures universités mondiales en Europe	Actualités américaines	Top 600
Meilleures universités mondiales en Italie	Actualités américaines	#64
Centre CWUR pour les classements des universités mondiales	CWUR	#1916

Comment postuler

Postuler à ce programme est facile avec Uni4Edu. Notre équipe vous guidera à chaque étape du processus, de la préparation des documents à l'inscription finale.

Contactez Uni4Edu

Contactez notre équipe par courriel ou par téléphone. Nous évaluerons votre profil et confirmerons votre admissibilité à ce programme.

Préparez vos documents

Nos conseillers vous fourniront une liste personnalisée des documents requis et vous aideront à préparer votre dossier de candidature.

Soumettez votre candidature

Uni4Edu soumettra votre candidature en votre nom et vous tiendra informé de son avancement tout au long de la période d'examen.

Recevez votre offre

Une fois acceptée, nous vous aiderons à comprendre votre offre, à organiser une assistance pour l'obtention d'un visa si nécessaire et à vous guider tout au long du processus d'inscription.