Licenciatura en Mediación, Interpretación y Comunicación Intercultural

Los objetivos educativos del programa incluyen:

• Un dominio sólido y activo de al menos dos lenguas extranjeras y un mayor conocimiento de las herramientas expresivas de la lengua italiana;
• Una formación avanzada en mediación lingüística, en línea con las nuevas tecnologías, las herramientas digitales y los campos profesionales en evolución;
• Una sólida preparación en comunicación y procesos interculturales;
• Un profundo conocimiento de las culturas de las lenguas estudiadas y del ámbito de las relaciones internacionales.

Los estudiantes deben cursar dos lenguas extranjeras, siendo el inglés la primera lengua obligatoria y una segunda lengua a elegir entre francés, español o alemán. En el currículo de Lenguas Emergentes y Habilidades Multiculturales, los estudiantes añaden una tercera lengua: árabe, chino o ruso. La enseñanza de idiomas se basa en talleres y se imparte en clases de un máximo de 25 estudiantes, lo que garantiza una experiencia de aprendizaje participativa, innovadora y eficaz.

Tras un primer año compartido, al comienzo del segundo año, los estudiantes pueden elegir uno de los siguientes planes de estudio:

1. Técnicas de Interpretación y Traducción:
2. Este plan de estudios ofrece una formación exhaustiva en técnicas de interpretación y traducción, junto con las herramientas digitales esenciales para la profesión. Además de perfeccionar las habilidades de mediación, ofrece una sólida preparación para cursar estudios avanzados de traducción o interpretación a nivel de máster.Lenguas Emergentes y Competencias Multiculturales:
3. Enfocado en las demandas de un mundo globalizado, este programa enfatiza la competencia lingüística en lenguas emergentes (árabe, chino y ruso) y la comprensión de la antropología cultural contemporánea. Proporciona a los mediadores herramientas para desenvolverse eficazmente en contextos multiculturales.
4. Mediación Lingüística para Marketing y Negocios:
5. Centrado en el mundo corporativo, este programa proporciona experiencia en economía, marketing, técnicas de comunicación efectiva y oratoria. Los conocimientos de psicología laboral preparan a los graduados para sobresalir en las relaciones profesionales y la comunicación en el mundo empresarial actual.

El programa de Licenciatura permite a los graduados acceder a una amplia gama de campos profesionales donde se requiere el conocimiento y la aplicación profesional de idiomas extranjeros, tanto en Italia como en el extranjero. Estos campos incluyen corporaciones multinacionales, la industria de la moda, el periodismo y la edición, instituciones públicas y eventos culturales.

Los graduados pueden trabajar como mediadores lingüísticos y culturales en diversos sectores públicos y privados y dentro de instituciones y organizaciones donde las habilidades lingüísticas son esenciales.Pueden desempeñar funciones como:

• Responsable de Relaciones Externas o Especialista en Comunicación en empresas;
• Asistente Ejecutivo o Portavoz en el sector de importación y exportación;
• Cuenta de Medios, Comprador, Especialista en Ventas, Relaciones Internacionales con Clientes o Especialista en Asuntos Internacionales en gabinetes de prensa y relaciones con los medios.

El programa también sirve como vía preparatoria para el Máster en Traducción, Interpretación y Comunicación Digital*.