Translation - BA (Hons)

Warum diesen Studiengang wählen?

Die Globalisierung hat zu einem stetig wachsenden Bedarf an Übersetzern geführt. Der Bachelorstudiengang Übersetzung vermittelt Ihnen alle Aspekte der technischen Übersetzung sowie einige Aspekte der literarischen Übersetzung. Der Fokus liegt dabei auf praktischer Arbeit und den beruflichen Kompetenzen, die für eine erfolgreiche Karriere im Übersetzungsbereich erforderlich sind.

London Met ist ein Partner des Chartered Institute of Linguists (CIOL) und Mitglied der Conférence Internationale Permanente d'Instituts Universitaires de Traducteurs et Interprètes (CIUTI), einem renommierten internationalen Verband von Übersetzungs- und Dolmetscherinstituten.

Erfahren Sie mehr über diesen Studiengang 

Dieser berufsbezogene Studiengang bietet eine hervorragende Grundlage in Sprach-, Kultur- und Übersetzungstheorie und -praxis. Nutzen Sie die Gelegenheit, Multimedia-Texte wie Werbung, Comics, Lieder und Filme sowie Dokumente aus Fachgebieten wie Finanzen, Recht, IT und Medizin zu übersetzen.

Wir vermitteln Ihnen die übertragbaren beruflichen Kompetenzen, die in der Übersetzungsbranche gefragt sind, und geben Ihnen fundierte Kenntnisse in Übersetzungstheorien, -methoden und -verfahren. Sie erlernen außerdem Dolmetschtechniken und die verschiedenen Methoden des Konsekutivdolmetschens im Geschäftsumfeld.

Im Rahmen Ihres Studiums haben Sie die Möglichkeit, ein Praktikum zu absolvieren und dabei von unseren Kooperationen mit der Generaldirektion Übersetzung der EU, der Staatlichen Universität Moskau, der Russischen Universität der Völkerfreundschaft, dem British Council und den Vereinten Nationen zu profitieren.

Dieser Bachelorstudiengang Übersetzung bietet Englisch in Kombination mit Französisch, Spanisch, Italienisch, Arabisch, Portugiesisch, Deutsch, Polnisch oder Russisch. Sie müssen fließend oder sehr gut Englisch und Ihre gewählte Sprache beherrschen.

In Ausnahmefällen besteht die Möglichkeit, eine weitere Fremdsprache außerhalb Ihrer Übersetzungskombination zu erlernen.

Wir organisieren außerdem ein umfangreiches Programm mit Branchenexperten, professionellen Übersetzern, Dolmetschern und IT-Spezialisten.