الدراسات بين الثقافات في اللغات والآداب - Uni4edu

الدراسات بين الثقافات في اللغات والآداب

حرم جامعة بيرغامو, إيطاليا

2200 / سنوات

الماجستير والدراسات العليا24 أشهر
Historic Città Alta campus of the University of Bergamo with medieval stone buildings, arched walkways, and international students walking through a sunlit courtyard surrounded by Renaissance architecture in Bergamo, Italy
ماجستير

ماجستير في الدراسات بين الثقافات في اللغات والآداب (ISLLI)

جامعة بيرغامو

اللغات والآداب الأوروبية الأمريكية

مدة الدراسةسنتان السنوات
اللغةالإنجليزية
النمطدوام كامل
الوحدات الدراسية120 وحدة دراسية معتمدة (ECTS)

نبذة عن البرنامج: الدراسات بين الثقافات في اللغات و الآداب

يُعدّ برنامج الماجستير في الدراسات بين الثقافات في اللغات والآداب (ISLLI) بجامعة بيرغامو برنامجًا دوليًا مُصنّفًا ضمن فئة LM-37 (اللغات والآداب الأوروبية الأمريكية). يهدف البرنامج إلى تطوير معرفة معمقة بلغتين أجنبيتين وآدابهما - أوروبية و/أو أمريكية شمالية وجنوبية - مع بناء كفاءة متقدمة في فقه اللغة، وتدريس اللغات الأجنبية، والتاريخ.

البرنامج متعدد اللغات بطبيعته: يتم تدريس جميع اللغات والآداب (الإنجليزية، الأنجلو أمريكية، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، الروسية، الإسبانية، والإسبانية الأمريكية) باللغات الخاصة بها. يتوفر للطلاب أيضًا خيار أداء معظم أو كل الاختبارات باللغة الإنجليزية، مما يجعل البرنامج في متناول الطلاب الدوليين بشكل كبير.

تقدم ISLLI فرصة فريدة للحصول على درجة مزدوجة مع Ruhr-Universität Bochum في ألمانيا، مما يسمح للطلاب بقضاء عامهم الثاني في الخارج والحصول على درجتي الماجستير الإيطالية والألمانية. يقع البرنامج داخل قسم اللغات الأجنبية والآداب والثقافات، الواقع في الحرم الجامعي روزاتي التاريخي في سيتا ألتا (المدينة العليا) الساحرة في بيرغامو.

أبرز مميزات البرنامج

  • برنامج متعدد اللغات بالكامل مع دورات تُدرس باللغة المستهدفة للدراسة، وخيار إجراء جميع الاختبارات باللغة الإنجليزية
  • المسار المزدوج الدرجة متاح في جامعة Ruhr-Universität Bochum (ألمانيا)، نشط منذ 2013-2014
  • ورش عمل متخصصة في الترجمة الأدبية وترجمة المقالات، بالإضافة إلى فرص التدريب في إيطاليا وخارجها
  • يقع في حرم مدينة تشيتا ألتا التاريخية، موفرًا بيئة أكاديمية ملهمة في إحدى أكثر مدن لومبارديا عراقةً

المناهج الدراسية ووحدات المقررات

يمتد منهج ISLLI لمدة عامين و120 نقطة دراسية حسب نظام ECTS، منظمة في مجالات التعلم الأدبية واللغوية والتاريخية واللغوية. على الرغم من أن البرنامج لا ينقسم إلى مناهج رسمية، إلا أنه يمكن للطلاب تنويع خططهم الدراسية وفقًا لاهتماماتهم المحددة وأهدافهم المهنية، والاختيار من بين مجموعة غنية من الوحدات الخاصة باللغة ومتعددة التخصصات.

الأدب الأجنبي 1 (اللغة الأولى)

9 إكتس

دراسة متقدمة للأدب الأجنبي المختار (الإنجليزية، الأنجلو أمريكية، الفرنسية، الألمانية، الروسية، أو الإسبانية / الإسبانية الأمريكية) مع التركيز على التحليل النقدي، ووجهات النظر التاريخية والمتزامنة، والنهج المقارنة.

الأدب الأجنبي ٢ (اللغة الثانية)

٩ وحدات دراسية معتمدة (ECTS)

دراسة معمقة لأدب أجنبي ثانٍ، وتنمية الكفاءة في النقد الأدبي، والتحليل البلاغي، والتفسير المقارن بين الثقافات للنصوص من التقاليد الأوروبية أو الأمريكية.

علم اللغة وعلم اللغة التاريخي

٩ ECTS

دراسة البنى اللغوية والتطور التاريخي للغة أو أكثر من اللغات المستهدفة، بما يضمن اكتساب مهارات متقدمة في التواصل الكتابي والشفهي على مستوى الدراسات العليا.

دراسات فقه اللغة والترجمة

6 ECTS

يغطي المنهجيات الفقهية وترجمة الأعمال الأدبية والأكاديمية، مع ورش عمل متخصصة توفر خبرة عملية في ممارسات الترجمة الأدبية.

الأدب المقارن والنظرية الأدبية

9 إكتس

تطوير الأدوات المنهجية والمهارات الجدلية في الدراسات المقارنة والنقد الأدبي، وتحليل النصوص عبر الحدود الوطنية والثقافية.

التاريخ والدراسات الثقافية

6 إكتس

يوفر السياق التاريخي لدراسة الآداب الأوروبية والأمريكية، ودراسة التطور الثقافي والديناميات بين الثقافات التي تشكل التقاليد الأدبية.

المقررات الاختيارية والخيارات متعددة التخصصات

الثقافات الجرمانية في العصور الوسطى (مقرر متقدم) النصوص الأدبية في العصر الرقمي الأنثروبولوجيا والسياسات التعليمية في السياقات المعاصرة جغرافيا التعاون والتنمية المستدامة

القبول المتطلبات

القبول في برنامج ISLLI متاح للخريجين الحاصلين على درجة بكالوريوس في العلوم الإنسانية أو اللغات الحديثة أو أي مجال ذي صلة. نرحب بالمتقدمين من داخل الاتحاد الأوروبي وخارجه، ويجب على المرشحين الحاصلين على شهادات من خارج إيطاليا التحقق من مؤهلاتهم من قبل الجامعة قبل التسجيل. تواصل مع Uni4Edu للحصول على إرشادات شخصية بشأن طلبك.

المتطلبات الأكاديمية

  • درجة البكالوريوسدرجة بكالوريوس معترف بها (أو ما يعادلها) في اللغات الأجنبية الحديثة، أو آدابها، أو العلوم الإنسانية، أو تخصص ذي صلة وثيقة
  • المؤهلات الأكاديميةكشف درجات يوضح المقررات الدراسية ذات الصلة في اللغات الأجنبية، أو آدابها، أو اللغويات، أو فقه اللغة، مع عدد كافٍ من الساعات المعتمدة وفقًا لنظام ECTS في هذه المجالات
  • الشهادة التقييميجب التحقق من معادلة المؤهلات الأجنبية للمعايير التعليمية الإيطالية قبل التسجيل
  • مقابلة القبولقد تُطلب مقابلة قبول عبر الإنترنت لتقييم الاستعداد الأكاديمي والدافعية
  • رسوم التقديميُطلب دفع رسوم تسجيل مسبقة غير قابلة للاسترداد بقيمة 30 يورو لمعالجة الطلب طلب التقديم

متطلبات اللغة

  • إتقان اللغة الإنجليزيةالحد الأدنى للمستوى B2 (وفقًا للإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات) مُثبت بشهادة معترف بها دوليًا (مثلًا: لغتي الإنجليزية والإنجليزية كلغة أجنبية).(IELTS، TOEFL، Cambridge)
  • إتقان اللغة المستهدفةيُشترط إتقان لغة واحدة على الأقل من اللغات المُقدمة في البرنامج (الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، الروسية، أو الإسبانية)
  • اللغة الإيطاليةليست إلزامية للقبول، حيث يُمكن إجراء الامتحانات باللغة الإنجليزية، ولكن يُنصح بمعرفة أساسيات اللغة الإيطالية للحياة اليومية في بيرغامو

المستندات المطلوبة

استكمال نموذج الطلب عبر الإنترنت عبر Uni4Edu شهادة درجة البكالوريوس الرسمية ونسخة من نظام ECTS الائتماني السيرة الذاتية (CV) التي توضح بالتفصيل الخبرة الأكاديمية والمهنية ذات الصلة شهادة إتقان اللغة (الإنجليزية B2 أو أعلى) جواز سفر ساري المفعول أو وثيقة الهوية الوطنية

للحصول على إرشادات قبول شخصية، والتحقق من المستندات، ودعم تقديم الطلبات، يرجى التواصل مع Uni4Edu

المنح والتمويل

تقدم جامعة بيرغامو العديد من فرص التمويل للطلاب الدوليين الذين يسعون للحصول على درجة الماجستير. يمكن لهذه الجوائز القائمة على الجدارة والحاجة أن تقلل بشكل كبير من العبء المالي للدراسة في إيطاليا، ويمكن أن تساعدك Uni4Edu في تحديد خيارات التمويل الأكثر ملاءمة لملفك الشخصي والتقدم بطلب للحصول عليها.

أعلى منحة للطلاب الدوليين

8,000 يورو سنويًا (إجمالي 16,000 يورو على مدار عامين)

منحة تنافسية على أساس الجدارة للطلاب الدوليين الذين حصلوا على درجة البكالوريوس خارج إيطاليا. يعتمد الاختيار على درجات الاختبار العام المنقح لـ GRE، مع صرف التمويل على أربع دفعات بقيمة 4000 يورو عندما يحقق الطلاب معالم التقدم الأكاديمي. يجب أن يكون عمر المتقدمين أقل من 30 عامًا.

منحة DSU لومباردي الإقليمية

يختلف على أساس الدخل والجدارة

المساعدات المالية على أساس الحاجة المقدمة من سلطة لومباردي الإقليمية (DSU) والتي تغطي نفقات المعيشة وتخفيضات الرسوم. يتم تحديد الأهلية من خلال عتبات دخل الأسرة والأداء الأكاديمي. يمكن للطلاب من الاتحاد الأوروبي وغير الاتحاد الأوروبي التقديم.

الإعفاءات من رسوم جامعة بيرغامو

جزئيًا لتخفيض الرسوم الدراسية بالكامل

تتوفر تخفيضات على الرسوم على أساس الدخل للطلاب المسجلين، مع احتساب الرسوم السنوية وفقًا لدخل الأسرة وبلد المنشأ. قد يتأهل الطلاب الدوليون المتفوقون أيضًا للحصول على إعفاءات إضافية من الرسوم على أساس الجدارة.

للحصول على معلومات مفصلة حول الرسوم الدراسية، يرجى اتصل بـ Uni4Edu - سنرشدك خلال التكاليف وخيارات التمويل المتاحة لهذا البرنامج.

الآفاق الوظيفية والنتائج المهنية

يتمتع خريجو برنامج ISLLI بمهارات متقدمة في اللغات المتعددة والتواصل بين الثقافات والتحليل، مما يفتح أمامهم آفاقًا واسعة في مسارات وظيفية متنوعة في مجالات التعليم والوساطة الثقافية والنشر والتواصل الدولي. ويضمن تركيز البرنامج على ورش عمل الترجمة وفرص التدريب العملي - سواء في إيطاليا أو خارجها - اكتساب الطلاب خبرة عملية إلى جانب تدريبهم الأكاديمي.

6+ اللغات المُدرَّسة في البرنامج
2 مسارات الشهادات المزدوجة الدولية
120 وحدات نظام تحويل الرصيد الأوروبي (ECTS) المكتسبة

المسارات الوظيفية النموذجية للخريجين

مدرس لغة أجنبية (التعليم الثانوي والعالي) مترجم أدبي ومتخصص الوسيط الثقافي ومستشار الثقافات محرر النشر ومنسق التحرير منظم الفعاليات الثقافية ومدير البرامج أخصائي اتصالات الوسائط المتعددة

القطاعات وأصحاب العمل توظيف الخريجين

المدارس الدولية ومعاهد اللغات دور النشر والوكالات الأدبية وكالات الترجمة والتوطين المؤسسات الثقافية والمتاحف المنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية شركات الإعلام والوسائط المتعددة

التصنيف والتقدير

جامعة بيرغامو هي جامعة بحثية عامة تأسست عام 1968، وكانت في الأصل معهد اللغات والآداب الأجنبية، مما يجعل أقسام العلوم الإنسانية واللغات من بين نقاط قوتها الأساسية. ورغم أنها جامعة متوسطة الحجم، إلا أنها تحظى بتقدير في العديد من أنظمة التصنيف الدولية، وتواصل تعزيز سمعتها العالمية.

تصنيفات QS العالمية للجامعات
#1401+
2026
تصنيفات THE العالمية للجامعات
1001-1200
2025
أفضل الجامعات العالمية وفقًا لتصنيف US News
Top 1800
2025
تصنيف EduRank العالمي
#50 in Italy
2025
الموضوعهيئة الترتيبرتبة
الفنون الليبرالية والعلوم الاجتماعيةEduRank#43 in Italy
أفضل الجامعات العالمية في أوروباأخبار الولايات المتحدةTop 600
أفضل الجامعات العالمية في إيطالياأخبار الولايات المتحدة#64
مركز CWUR لتصنيفات الجامعات العالميةCWUR#1916

كيفية التقديم

يعد التقديم لهذا البرنامج أمرًا سهلاً مع Uni4Edu. سيقوم فريقنا بإرشادك خلال كل خطوة من العملية - بدءًا من إعداد المستندات وحتى التسجيل النهائي.

1

اتصل بـ Uni4Edu

تواصل مع فريقنا عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف. سنقوم بتقييم ملفك الشخصي والتأكد من أهليتك لهذا البرنامج.

2

جهّز مستنداتك

سيقدم لك مستشارونا قائمة مراجعة شخصية بالمستندات المطلوبة، وسيساعدونك في إعداد ملف طلبك.

3

قدّم طلبك

ستقوم Uni4Edu بتقديم طلبك نيابةً عنك، وستبقيك على اطلاع دائم بتقدمه طوال فترة المراجعة.

4

استلم عرضك

بمجرد قبولك، سنساعدك على فهم العرض الخاص بك، وترتيب دعم التأشيرة إذا لزم الأمر، وإرشادك خلال عملية التسجيل.

اتصل بـ Uni4Edu

corporate@uni4edu.com
+90 5435286292
+44 7868736984
تقدم بطلبك الآن

برامج مشابهة

الماجستير والدراسات العليا

12 أشهر

الكتابة الإبداعية (ماجستير في الآداب)

location

جامعة أبردين, Aberdeen, المملكة المتحدة

القبول المبكر

يناير 2026

الرسوم الدراسية الإجمالية

23000 £

درجة البكالوريوس

36 أشهر

بكالوريوس في اللغات والآداب للنشر والإعلام الرقمي

location

جامعة فيرونا, Verona, إيطاليا

القبول المبكر

فبراير 2026

الرسوم الدراسية الإجمالية

1000 €

درجة البكالوريوس

36 أشهر

رسائل

location

جامعة بيرغامو, Bergamo, إيطاليا

القبول المبكر

يوليو 2025

الرسوم الدراسية الإجمالية

2200 €

درجة البكالوريوس

36 أشهر

اللغات والآداب الأجنبية الحديثة

location

جامعة بيرغامو, Bergamo, إيطاليا

القبول المبكر

يوليو 2025

الرسوم الدراسية الإجمالية

2200 €

درجة البكالوريوس

36 أشهر

رسائل

location

جامعة ميسينا, Messina, إيطاليا

القبول المبكر

يوليو 2026

الرسوم الدراسية الإجمالية

506 €

أعطنا بعض النجوم:

AI Assistant

مساعد الذكي لـ Uni4Edu